Không gian làm việc mở ra đời từ trước những năm 60 của thế kỷ trước. Nhưng cho đến nay, khoa học vẫn chưa thể chứng minh được lợi ích thực sự của văn hóa làm việc này.

Một nghiên cứu vừa được công bố trên tạp chí Occupational & Environmental Medicine hồi tháng 8 cho thấy, những nhân viên làm việc tại các văn phòng mở ít bị stress hơn và năng động hơn các nhân viên làm việc trong văn phòng truyền thống. Nguyên nhân có thể là vì họ thường xuyên di chuyển ra xung quanh để tương tác với các đồng nghiệp hơn.

Trong khi đó, một nghiên cứu thực hiện bởi các chuyên gia tại Harvard và được công bố hồi tháng 7 lại chứng minh rằng, những người làm việc trong văn phòng mở có xu hướng ít cộng tác hoặc tương tác với đồng nghiệp hơn người làm việc ở các văn phòng truyền thống.

Mặc dù các nghiên cứu này không dựa trên những dữ liệu giống hệt nhau, nhưng các kết quả được đưa ra dường như tạo nên những thông điệp mâu thuẫn nhau. Và chúng chỉ có thể chứng minh một điều rằng: khoa học vẫn chưa thể đưa ra cho chúng ta một kết luận rõ ràng về lợi ích của không gian làm việc mở.

Các nhà nghiên cứu ở Đại hoc Arizona cũng thực hiện một nghiên cứu dựa trên dữ liệu từ 231 nhân viên văn phòng ở các tòa nhà chính phủ. Họ được đeo cảm biến đo chuyển động và nhịp tim trong 3 ngày. Kết quả là, những nhân viên ở những không gian làm việc mở năng động hơn 32% so với những người ở trong phòng làm việc riêng và hơn 20% so với những người ở trong các không gian làm việc truyền thống.

Các nhà nghiên cứu ở Harvard cũng đã thử nghiệm một cách làm mới. Họ tuyển dụng 52 nhân viên từ một công ty thuộc danh sách Fortune 500 và phá bỏ hoàn toàn các vách ngăn trong toàn bộ một tầng thuộc tòa nhà của mình để tạo ra không gian làm việc mở. Những nhân viên được thuê sẽ đeo huy hiệu có đính cảm biến và microphone để làm việc trong văn phòng mới và theo định hướng mới này trong vòng 3 tuần. Các nhà nghiên cứu cũng được cấp quyền truy cập vào các máy chủ để theo dõi hoạt động trao đổi qua email hoặc các kênh trò chuyện trực tuyến khác của những người được nghiên cứu.

Kết quả cuối cùng rất đáng kinh ngạc: Sau khi chuyển đổi cách làm việc như vậy, những người tham gia dành ít thời gian hơn để giao tiếp mặt đối mặt (ít hơn 73% so với lúc trước). Ngược lại, việc sử dụng email và các kênh trò chuyện trực tuyến tăng lên lần lượt là 67% và 75%.

Ý tưởng văn phòng mở đã phổ biến ở Mỹ từ trước khi kiểu thiết kế không gian làm việctheo dạng từng gian phòng nhỏ có vách ngăn của Công ty thiết kế nội thất Herman Miller trở thành kiểu mẫu vào những năm 1960. Sự ra đời của kiểu vách ngăn linh hoạt này giúp các công ty gia tăng thêm không gian riêng tư cho nhân viên mà không cần tốn thêm chi phí để mở rộng diện tích.

Công ty thiết kế nội thất Herman Miller được công nhận là nhà sáng tạo ra không gian làm việc theo kiểu văn phòng nhỏ (the office cubicle)

Nhưng bắt đầu từ những năm 1990, trào lưu văn phòng mở quay trở lại. Và hiện tại, ước tính có đến 70% các văn phòng ở Mỹ được thiết kế theo dạng này.

Những người ủng hộ cho rằng thiết kế văn phòng mở sẽ giúp có nhiều ánh sáng tự nhiên hơn, từ đó cải thiện sức khỏe cho nhân viên.

Tuy nhiên, thiết kế không gian làm việc mở cũng đối diện với nhiều ý kiến ở chiều ngược lại.

"Không gian làm việc mở với những đồng nghiệp gây phiền phức và những chiếc máy photo copy trục trặc có thể cản trở bạn đạt được hiệu quả cao trong công việc", tác giả Kabir Sehgal cho biết trong một bài viết được đăng trên Fortune hồi năm ngoái với tiêu đề “Đã đến lúc quay lại với kiểu không gian làm việc riêng với những vách ngăn”.

Theo Bích Trâm (Doanh Nhân Sài Gòn)

Khi những cơ hội được đem lại bởi cuộc sống tại các thành phố lớn ở Nhật Bản tiếp tục thu hút người dân từ vùng nông thôn, những thị trấn nhỏ đang phải thay đổi theo thời gian, hoặc phải đối mặt với một tương lai mờ mịt.

Ở Nhật Bản, chính quyền địa phương và các doanh nghiệp tư nhân đang cố gắng tìm ra những cách thức mới để cạnh tranh với quá trình đô thị hóa không ngừng nghỉ: Từ cắt giảm thuế doanh nghiệp đến thử nghiệm các mô hình kinh doanh mới. Mục đích của nỗ lực này là để hồi sinh số lượng các cửa hàng, ngôi nhà trống và các không gian kinh doanh vắng vẻ khác đang ngày càng gia tăng.

Theo Naoko Iwanaga, giám đốc nghiên cứu JLL Nhật Bản, tiến độ đang chậm, nhưng bản chất của vấn đề không thể được giải quyết trong một thời gian ngắn. Nhật Bản mới chỉ ở giai đoạn đầu của một kế hoạch dài hơi.

Từ lâu, Nhật Bản đã vật lộn với một cuộc di cư của những người trẻ tuổi đến các thành phố như Tokyo và Osaka. Lợn rừng hiện đang lang thang tự do ở những nơi từng có người dân sinh sống và nông nghiệp và phát triển mạnh mẽ. Một số trường học ở các thị trấn như Tochikubo ở tỉnh Niigata thậm chí chỉ còn 8 học sinh.

Ngay cả các tỉnh với kế hoạch táo bạo như Minami Uonuma, nơi tự hào sở hữu công viên CNTT toàn cầu đầu tiên ở Nhật Bản, xây dựng mới một bệnh viện, trường cao đẳng y tế và khu nhà ở thân thiện với người cao tuổi mới, cũng không thu hút được nhiều người dân đến định cư.

Tuy nhiên, những dấu hiệu hứa hẹn lại xuất hiện tại một số nơi khác. Kamiyaka, một ngôi làng miền núi, là nơi các du mục kỹ thuật số và các chuyên gia nhiều kinh nghiệm mở các văn phòng vệ tinh và các nhà hàng hữu cơ. Dân số thị trấn trượt tuyết Niseko tăng 6% sau khi thúc đẩy du lịch và thu hút người nước ngoài. Nó tự hào là nơi duy nhất ngoài các thành phố lớn có trường quốc tế ở Nhật Bản và đã chỉ định các đại sứ nước ngoài cư trú trong khu vực quảng bá các điểm thăm quan của thị trấn.

Các doanh nghiệp tư nhân cũng tham gia vào quá trình hồi sinh các thị trấn ở Nhật Bản. Ví dụ, Airbnb đã xây dựng một ngôi nhà cho 7 người thị trấn khai thác gỗ Yoshino. Công trình này cũng được sử dụng làm trung tâm cộng đồng cho thị trấn. Người dân địa phương đảm nhiệm các vai trò chủ nhà, nấu ăn và trở thành hướng dẫn viên cho những người bên ngoài thị trấn háo hức muốn trải nghiệm các hoạt động từ câu cá đến nghề mộc. Theo Airbnb, Yoshino Cedar House đã đón 346 khách trong năm đầu tiên và đã đem lại 2.139 USD cho người dân địa phương. Kể từ khi mở cửa, Airbnb báo cáo rằng đã công ty này đã nhận được sự quan tâm từ các làng ở Nhật Bản mong muốn áp dụng một mô hình “lòng mến khách dựa vào cộng đồng” tương tự.

Iwanaga nói: “Những sáng kiến như vậy từ khu vực tư nhân là rất đáng khen ngợi vì nhiều thị trấn nhỏ có thể gặp khó khăn trong ra hoạt động kinh doanh hoặc việc làm mới. Điều đó đồng nghĩa rằng cần phải có kế hoạch cẩn thận và một cuộc thảo luận rõ ràng giữa các doanh nghiệp tư nhân và các thị trấn để đảm bảo lợi ích đến được với người dân địa phương.”

Chính phủ Nhật Bản lần đầu tiên đưa ra các chiến lược giải quyết vấn đề trì trệ ở các thị trấn nhỏ 4 năm trước. Thuế doanh nghiệp đã được cắt giảm cho các công ty di dời ra khỏi Tokyo và các khoản tài trợ được trao cho chính quyền địa phương để thúc đẩy các ngành công nghiệp của riêng họ.

Các địa phương cũng thử nghiệm các doanh nghiệp và ý tưởng mới như tập trung vào giáo dục. Thị trấn Osakikamijima đang hi vọng thiết lập một chi nhánh của Cao đẳng Atlantic ở Maine để thu hút sinh viên. Ngoài Tokyo và Osaka, Fukuoka đã trở thành một thành phố khởi nghiệp. Dân số của thành phố này đã tăng 75.000 người đạt mức 1,5 triệu người trong giai đoạn 2010 – 2015.

Ngoài ra, chính sách nhập cư thoáng hơn đã được đề xuất. Ở một số thị trấn, người nhập cư đã giúp tăng dân số và người Nhật Bản đang thay đổi định kiến về việc chào đón người nước ngoài. Chính phủ quốc gia châu Á này đang xem xét cho nhiều người nước ngoài nhập cư hơn. Những cư dân tiềm năng này sẽ được chấp nhận dựa trên niềm đam mê của họ với văn hóa Nhật Bản và tìm được việc làm tại các công ty địa phương.

Theo CafeF

Cả các công ty khởi nghiệp và những tập đoàn tên tuổi áp dụng.

Công việc Blockchain và tiền kỹ thuật số đang hấp dẫn rất nhiều người ở châu Á, ngay cả khi thị trường tiền số phải chứng kiến những đợt sụt giảm thảm hại. Công nghệ Blockchain, nền tảng được dùng để tạo ra các loại tiền số như Bitcoin, thực chất là một sổ cái ghi giao dịch không thể sửa đổi. Người ta cho rằng nó có tiềm năng làm thay đổi ngành tài chính và nhiều ngành công nghiệp khác.

Công nghệ này đã được thổi phồng nhiều trong hai năm qua và được áp dụng trong cả các công ty khởi nghiệp hay những tập đoàn lâu năm. Tuy nhiên, lợi ích rõ nhất người ta nhìn thấy ở nó chính là đợt bùng nổ giá tiền số trong năm 2017, với nhiều đồng tiền tăng gấp hàng trăm lần giá trị.

Nếu nhu cầu với công việc liên quan Blockchain được coi là thước đo, đây sẽ là một lĩnh vực có tiềm năng phát triển cao. Công ty tuyển dụng Robert Walters cho biết 50% nhu cầu công việc liên quan tới Blockchain và tiền số là ở châu Á. Các lập trình viên có kỹ năng ngôn ngữ Python là những người được tìm kiếm nhiều nhất.

Việc tìm kiếm các công việc liên quan tới Blockchain trên Linkedln cho thấy nhiều tập đoàn lớn, trong đó có IBM, cũng đang tuyển dụng các vị trí có liên quan. Hàng loạt tên tuổi lớn mới nổi, chẳng hạn như Binance, cũng góp mặt trong đội ngũ những công ty khát nhân sự Blockchain. Tuy nhiên, do sự hấp dẫn của nó, nhiều người bước chân vào lĩnh vực tiền số và Blockchain lại tới từ các ngành công nghiệp khác.

Công việc liên quan tới Blockchain, tiền số và Bitcoin ở châu Á.

"Chúng tôi hiếm khi thuê người trong giới tiền mật mã bởi hầu hết trong số họ đều rất thiếu kinh nghiệm. Bạn có rất ít, rất ít người có kinh nghiệm trong ngành này", Julian Hosp, đồng sáng lập ví tiền và thẻ tín dụng điện tử TenX, một công ty khởi nghiệp ở Singapore, nhận định.

Trong thực tế, mặc dù có rất nhiều người đam mê Blockchain nhưng họ chưa tìm ra cách bước chân vào ngành công nghiệp này. Ngoài ra, không nhiều người có kỹ năng thực tế cần thiết để đáp ứng vai trò của nhà phát triển, John Mullally, giám đốc dịch vụ tài chính Robert Walters ở Hồng Kông, cho biết.

Khi giá tiền số giảm mạnh và các đồng tiền mất đi phần lớn giá trị, nhiều công ty vẫn tỏ ra quan tâm tới nguồn nhân sự này. "Nếu tiền số thực sự có hiệu quả, nếu mọi người kiếm được nhiều tiền hơn từ tiền số, chúng tôi cũng có lợi lớn. Chúng tôi cần cưỡi lên con sóng này. Tuy nhiên, khi tiền số mất giá, vẫn có những sự quan tâm tới ngành công nghiệp này, cho thấy nó không phải lĩnh vực sắp chết", Hops nói với CNBC.

Trên thực tế, dữ liệu cho thấy người ta quan tâm nhiều nhất tới Blockchain khi giá Bitcoin lập đỉnh cuối năm 2017. Đà tăng của Bitcoin cũng khiến hàng loạt đồng tiền kỹ thuật số khác tăng giá gấp nhiều lần, tạo nên cơn sóng thần trên thị trường tiền số. Tuy nhiên, khi tiền số giảm, nhu cầu với Blockchain vẫn được duy trì. Trong 3-6 tháng qua, ngày càng có nhiều chuyên gia tài chính truyền thống chuyển hướng quan tâm sang tiền số.

Theo Trí thức trẻ/CNBC

Chiều ngày 26/08/2018, Công ty Cổ phần công nghệ Viễn thông Sài Gòn (SAIGONTEL) đã long trọng tổ chức Lễ Khai mạc giải bóng đá SAIGONTEL OPEN 2018 ở cả hai khu vực. Khu vực phía Bắc diễn ra tại HN, Khu vực phía Nam diễn ra tại Tp Hồ Chí Minh.

Đây là giải bóng đá thường niên của SAIGONTEL được tổ chức lần đầu tiên vào năm 2017 nhân kỷ niệm 15 năm thành lập SAIGONTEL, đồng thời nâng cao tinh thần thể thao, tăng cường mối quan hệ giao lưu giữa các đơn vị trong tập đoàn SGI cũng như các đơn vị bạn bè đối tác của SAIGONTEL.

Tham dự buổi lễ có sự tham gia của BLĐ SAIGONTEL, BLĐ các đơn vị tham gia giải, nhà tài trợ và 16 đội bóng.

Ông Phạm Văn Lực – Trưởng Ban tổ chức trao hoa và kỷ niệm chương cho nhà tài trợ (Khu vực Phia Bắc)

Ông Phạm Văn Lực – Trưởng BTC trao hoa và cờ lưu niệm cho 10 đội bóng tham dự KVPB (Hà Nội)

Ông Phan Văn Giác – Phó Ban tổ chức phát biểu lễ khai mạc SAIGONTEL OPEN 2018 KVPN

Toàn cảnh lễ khai mạc SAIGONTEL OPEN 2018 KVPN (HCM)

Sau buổi lễ khai mạc là các lượt trận thi đấu bao gồm:

Khu vực phía Bắc (sân Sơn Trang)

SGT HN - SHP
SGT BN - MBS
SEAGATE - ECOBA 
CENLAND – SBG

Khu vực phía Nam (sân Phú Thọ)

SBBS – PHO DONG

MBS – HÙNG VƯƠNG.

Giải sẽ diễn ra từ cuối Tháng 8 đến Tháng 10 năm 2018. Trận siêu cúp giữa hai đội Nhất của mỗi khu vực sẽ được tổ chức tại Tp.Hồ Chí Minh vào cuối Tháng 10/2018.

Toàn cảnh lễ khai mạc SAIGONTEL OPEN 2018 KVPN (HCM): https://www.youtube.com/watch?v=qVnz060fTmU

Toàn cảnh lễ khai mạc SAIGONTEL OPEN 2018 KVPN (HN): https://www.youtube.com/watch?v=KAHJFl93M2Y

Ban Truyền thông

Hưng Yên là tỉnh giáp ranh Hà Nội đang được kỳ vọng có nhiều cơ hội tăng giá khi giá đất còn thấp, các dự án lớn đi vào hoạt động, thay đổi bộ mặt đô thị. Mặt khác, đây cũng là địa phương có sự đầu tư mạnh lĩnh vực công nghiệp – xây dựng. Phát triển khu công nghiệp tất yếu dẫn đến dân số cơ học tại các địa phương tăng lên, khiến nhu cầu về nhà ở, kinh doanh bán lẻ cũng tăng theo.

Theo Cục Đầu tư nước ngoài, Nhật Bản là quốc gia đầu tư trực tiếp (FDI) lớn nhất vào Việt Nam trong 8 tháng qua với tổng số vốn khoảng 7 tỉ USD, Hàn Quốc 5,16 tỉ USD và Singapore đứng ở vị trí thứ 3 với 3,47 tỉ USD.

Theo báo cáo của Cục Đầu tư nước ngoài (Bộ Kế hoạch và Đầu tư), trong 8 tháng năm 2018, tổng vốn đăng ký cấp mới, tăng thêm và góp vốn, mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài (ĐTNN) là 24,35 tỉ USD, tăng 4,2% so với cùng kỳ năm 2017.

Các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài đã giải ngân được 11,25 tỉ USD tính đến ngày 20-8. Theo Bộ Kế hoạch - Đầu tư, nhà ĐTNN đã đầu tư vào 17 ngành lĩnh vực, trong đó công nghiệp chế biến, chế tạo là lĩnh vực thu hút được nhiều sự quan tâm với tổng số vốn đạt 10,72 tỉ USD, chiếm 44% tổng vốn đầu tư đăng ký.

Lĩnh vực hoạt động kinh doanh bất động sản đứng thứ 2 với tổng vốn đầu tư 5,9 tỉ USD, tiếp đến là lĩnh vực bán buôn, bán lẻ với tổng vốn đầu tư đăng ký 1,87 tỉ USD.

Công nhân sản xuất linh kiện điện tử tại Nhà máy Canon vốn đầu tư của Nhật Bản tại Khu Công nghiệp Phố Nối A - Ảnh: TTXVN

Cục Đầu tư nước ngoài cho biết thêm, Hà Nội dẫn đầu cả nước về thu hút vốn đầu tư nước ngoài trong vòng 8 tháng qua với tổng số vốn đăng ký 5,93 tỉ USD, chiếm 24,4% tổng vốn đầu tư. Đứng ở vị trí thứ 2 là TP HCM với tổng vốn đăng ký 4,42 tỉ USD, kế tiếp là Bà Rịa - Vũng Tàu với hơn 2,17 tỉ USD.

Nhà đầu tư nước ngoài đã rót vốn vào 59 tỉnh, thành phố tại Việt Nam trong 8 tháng. Các nhà đầu tư đến từ 97 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới.

Theo Cục Đầu tư nước ngoài, Nhật Bản là quốc gia đầu tư lớn nhất vào Việt Nam trong 8 tháng qua với với tổng số vốn khoảng 7 tỉ USD, Hàn Quốc 5,16 tỉ USD và Singapore đứng ở vị trí thứ 3 với 3,47 tỉ USD.

Trong 8 tháng năm 2018, xuất khẩu của khu vực ĐTNN kể cả dầu thô đạt 110,3 tỉ USD, tăng 13,4% so với cùng kỳ năm 2017 và chiếm gần 70,9% kim ngạch xuất khẩu. Nhập khẩu của khu vực ĐTNN đạt 90,8 tỉ USD.

Đến cuối tháng 8-2018, cả nước có 1.918 dự án mới được cấp Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư với tổng vốn đăng ký cấp mới 13,48 tỉ USD và có 736 lượt dự án đăng ký điều chỉnh vốn đầu tư với tổng vốn đăng ký tăng thêm 5,58 tỉ USD.

Theo Minh Chiến (Báo Người Lao Động)

Sau buổi lễ bốc thăm chia bảng và xác định các lượt trận thi đấu, Lễ khai mạc SAIGONTEL OPEN 2018 sẽ được diễn ra vào ngày 26/08/2018 ở cả hai khu vực.

Khu vực phía Bắc sẽ khai mạc tại sân bóng Sơn Trang, Quận Thanh Xuân, Hà Nội, Khu vực phía Nam được tổ chức tại sân bóng Phú Thọ, Quận 11, Tp Hồ Chí Minh.

Giải đấu đã quy tụ 16 đội bóng tham gia tranh tài bao gồm SAIGONTEL VP Hà Nội, SAIGONTEL CN Bắc Ninh, SHP, SBG, ECOBA, CENLAND, SAMSUNG, Liên quân BNICO – Ngọc Diệp, MBS, SEAGATE, SAIGONTEL HCM, PHỐ ĐÔNG, HÙNG VƯƠNG, MBS, SBBS, SPS.

Đặc biệt, SAIGONTEL OPEN 2018 đã nhận được sự quan tâm từ phía nhà tài trợ là công ty Cổ phần Bất động sản Thế Kỷ (CENLAND), Seagate Technology, Công ty Cổ phần Công ty CP KCN Sài Gòn Hải Phòng (SHP), Công ty CP Chứng khoán MB (MBS), Công ty CP KCN Sài Gòn Bắc Giang (SBG), Công ty Bnico và Công ty Xây dựng Ngọc Diệp, Công ty CP TN Global (TNG), Công ty Cổ phần ECOBA Việt Nam, SAIGONTEL Chi nhánh Bắc Ninh, SAIGONTEL VP Hà Nội và Công ty CP Bất Động Sản SAIGONTEL, Ban quản lý Tòa nhà SAIGON ICT.

SAIGONTEL mong muốn SAIGONTEL OPEN sẽ trở thành giải thường niên, chất lượng và uy tín, góp phần tăng thêm sự tin tưởng của bạn bè và đối tác đối với SAIGONTEL.

Ban Truyền thông

Chuyên gia Bitcoin Tom Lee, đồng sáng lập quỹ Fundstrat Global Advisors vẫn đang kiên định với dự báo Bitcoin có thể chạm 20.000 USD vào cuối năm nay.

Theo Vietnamfinance

Theo đánh giá của các chuyên gia, công nghệ 5G sẽ là một bước tiến quan trọng, tạo ra sự thay đổi lớn trong đời sống kinh tế, xã hội của con người. Đối với hầu hết các nhà mạng viễn thông trên toàn thế giới, 5G sẽ là một dấu mốc vô cùng quan trọng.

Chính bởi vậy, cuộc đua phủ sóng 5G của các nhà mạng, các quốc gia, cũng như "trận chiến" để sản xuất ra những thiết bị sẵn sàng hỗ trợ công nghệ này cũng đang ngày càng trở nên cam go hơn. Những điều này cho thấy, tuy chưa chính thức được thương mại hóa nhưng công nghệ 5G đã được coi là một ngành kinh doanh màu mỡ, một động lực thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và là nền tảng của những tiến bộ xã hội trên phạm vi toàn cầu.

Trên thực tế, 5G không chỉ đơn giản là thế hệ tiếp theo của mạng di động, mà còn là công nghệ có khả năng hỗ trợ cho cở sở hạ tầng, các thành phố thông minh và xe hơi không người lái. 5G có thể cũng là chìa khóa cho cam kết “làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại” của Tổng thống Donald Trump và là bước đệm giúp Trung Quốc đạt được tham vọng lãnh đạo thế giới về trí thông minh nhân tạo (AI) vào năm 2030…

UBND tỉnh đã phê duyệt phương án quy hoạch và lựa chọn nhà đầu tư triển khai dự án tại khu đất số 01 đường Nguyễn Tất Thành, thành phố Quy Nhơn.

Dự án được xây dựng trên khu đất có diện tích 0,77 ha, phía Bắc giáp đường Lý Thường Kiệt, phía Nam giáp đường Mai Xuân Thưởng, phía Đông giáp đường Tôn Đức Thắng, phía Tây giáp đường Nguyễn Tất Thành.

Vị trí khu đất thực hiện dự án.

Tổng mức đầu tư của dự án dự kiến là 1.133 tỷ đồng. Thời gian phát hành hồ sơ mời sơ tuyển từ ngày 28/8 - 28/9/2018. Hình thức lựa chọn nhà đầu tư sẽ là đấu thầu rộng rãi trong nước.

Theo Trí thức trẻ